限
সীমা / সীমিত করা / যতক্ষণ
limit; restrict; boundary
かぎる、かぎり
ゲン
শেখার টিপস＋
「限」 সীমা, সীমিত করা বা নির্দিষ্ট পরিসর বোঝায়। 「限る」「限界」「期限」「制限」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
একটি নির্দিষ্ট সীমানার ভেতরেই থামা—limit / restrict = 「限」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
to limit / restrict
সীমিত করা
limit / boundary
সীমা
deadline / term
সময়সীমা
restriction / limit
সীমাবদ্ধতা
as long as / limit
যতক্ষণ / সীমা
infinite
অসীম
finite / limited
সসীম
limited / restriction
সীমিত
upper limit
সর্বোচ্চ সীমা
lower limit
সর্বনিম্ন সীমা
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
時間には限りがあります。
Jikan ni wa kagiri ga arimasu.
সময়েরও সীমা আছে।
Time is limited.
体力の限界を感じました。
Tairyoku no genkai o kanjimashita.
শারীরিক ক্ষমতার সীমা অনুভব করেছি।
I felt the limits of my physical strength.
申込期限は今月末です。
Mōshikomi kigen wa kongetsumatsu desu.
আবেদনের শেষ সময় এই মাসের শেষ।
The application deadline is the end of this month.
この道路は速度が制限されています。
Kono dōro wa sokudo ga seigen sarete imasu.
এই রাস্তায় গতিসীমা নির্ধারিত আছে।
Speed is restricted on this road.
できる限り早く対応します。
Dekiru kagiri hayaku taiō shimasu.
যতটা সম্ভব দ্রুত ব্যবস্থা নেব।
I will respond as quickly as possible.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 限る【げんる】
✅ 限る【かぎる】
কেন?
‘সীমিত করা’ = 「かぎる」。
❌ 限界【げんがい】
✅ 限界【げんかい】
কেন?
‘সীমা’ = 「げんかい」。
❌ 期限【きげんん】
✅ 期限【きげん】
কেন?
‘সময়সীমা’ = 「きげん」。
❌ 時間を限りがあります。
✅ 時間には限りがあります。
কেন?
Fixed expression: 「～には限りがある」。
❌ 速度を制限されています。
✅ 速度が制限されています。
কেন?
Passive sentence-এ সীমাবদ্ধ বিষয়টি subject, তাই 「が」 বসে。
Similar Kanji＋
眼
JLPT Focus＋
Verb「限る（かぎる）」; compound-এ「げん」: 限界・期限・制限・有限・無限。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
