形
আকার / রূপ / আকৃতি
shape; form; appearance
かた、かたち
ケイ、ギョウ
শেখার টিপস＋
「形」 কোনো কিছুর আকার, রূপ বা দৃশ্যমান গঠন বোঝায়। 「形」「形式」「人形」「変形」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
বাইরের রেখা ও pattern 「彡」 দিয়ে কোনো কিছুর আকৃতি দেখা যায়—shape / form = 「形」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
shape / form
আকার / আকৃতি
form / format
ফরম্যাট / ধরন
doll
পুতুল
formation
গঠন
figure / shape
জ্যামিতিক আকৃতি
transformation / deformation
আকৃতি পরিবর্তন
adjective
বিশেষণ
form / morphology
রূপ / গঠন
circular shape
বৃত্তাকার
original form
মূল রূপ
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
この箱は四角い形をしています。
Kono hako wa shikakui katachi o shite imasu.
এই বাক্সটির আকৃতি চৌকো।
This box has a square shape.
申請書は決められた形式で提出してください。
Shinseisho wa kimerareta keishiki de teishutsu shite kudasai.
আবেদনপত্র নির্ধারিত ফরম্যাটে জমা দিন।
Please submit the application in the specified format.
娘に日本の人形を買いました。
Musume ni Nihon no ningyō o kaimashita.
মেয়ের জন্য জাপানি পুতুল কিনেছি।
I bought a Japanese doll for my daughter.
経験を通して考え方が形成されます。
Keiken o tōshite kangaekata ga keisei saremasu.
অভিজ্ঞতার মাধ্যমে চিন্তাভাবনা গড়ে ওঠে।
Ways of thinking are formed through experience.
熱で部品が変形しました。
Netsu de buhin ga henkei shimashita.
তাপে যন্ত্রাংশের আকৃতি বদলে গেছে।
The part was deformed by heat.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 形【けい】 when meaning ordinary shape alone
✅ 形【かたち】
কেন?
এককভাবে ‘আকার/আকৃতি’ সাধারণত 「かたち」。
❌ 人形【じんけい】
✅ 人形【にんぎょう】
কেন?
‘পুতুল’ = 「にんぎょう」。
❌ 形式【けいじき】
✅ 形式【けいしき】
কেন?
‘ফরম্যাট/ধরন’ = 「けいしき」。
❌ 四角い形があります。
✅ 四角い形をしています。
কেন?
কোনো বস্তুর আকৃতি বর্ণনায় 「～形をしている」 natural।
❌ 形式に提出してください。
✅ 形式で提出してください。
কেন?
কোন ফরম্যাটে করা হয় বোঝাতে 「で」 ব্যবহার হয়。
Similar Kanji＋
型
JLPT Focus＋
訓読み「かたち」 খুব common. Compound-এ「けい」: 形式・形成・図形・変形。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
