発
রওনা / শুরু / নির্গত হওয়া / বিকাশ
departure; start; emit; develop
たつ、はなつ
ハツ、ホツ
শেখার টিপস＋
「発」 শুরু, রওনা হওয়া বা কিছু বেরিয়ে আসার ধারণা দেয়। 「出発」「発表」「発見」「発音」 N4-এ খুব গুরুত্বপূর্ণ।
এক জায়গা থেকে শক্তি ছড়িয়ে বাইরে বের হচ্ছে—start / emit = 「発」।
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
Departure
রওনা / যাত্রা শুরু
Presentation / announcement
উপস্থাপনা / ঘোষণা
Discovery
আবিষ্কার
Pronunciation
উচ্চারণ
Development
বিকাশ
Sale / release
বিক্রি শুরু / প্রকাশ
Occurrence / outbreak
সৃষ্টি / সংঘটন
Departure of a vehicle
গাড়ি/ট্রেন ছাড়ার সময়
Invention
আবিষ্কার / উদ্ভাবন
Statement / remark
বক্তব্য / মন্তব্য
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
電車は七時半に出発します。
Densha wa shichiji han ni shuppatsu shimasu.
ট্রেনটি সাড়ে সাতটায় ছাড়বে।
The train departs at 7:30.
明日、クラスで発表があります。
Ashita, kurasu de happyō ga arimasu.
আগামীকাল ক্লাসে একটি উপস্থাপনা আছে।
There is a presentation in class tomorrow.
新しい問題が発見されました。
Atarashii mondai ga hakken saremashita.
একটি নতুন সমস্যা খুঁজে পাওয়া গেছে।
A new problem was discovered.
この単語の発音は少し難しいです。
Kono tango no hatsuon wa sukoshi muzukashii desu.
এই শব্দটির উচ্চারণ একটু কঠিন।
The pronunciation of this word is a little difficult.
その商品は来月発売されます。
Sono shōhin wa raigetsu hatsubai saremasu.
পণ্যটি আগামী মাসে বাজারে আসবে।
The product will go on sale next month.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 出発【でぱつ】
✅ 出発【しゅっぱつ】
কেন?
「出発」-এর fixed reading 「しゅっぱつ」。
❌ 発表【はつひょう】
✅ 発表【はっぴょう】
কেন?
発 + 表-এ sound change হয়ে 「はっぴょう」 হয়।
❌ 発見【はつけん】
✅ 発見【はっけん】
কেন?
「発見」-এ small っ ব্যবহার হয়।
❌ 発音【はっおん】
✅ 発音【はつおん】
কেন?
「発音」-এ sound change হয় না; 「はつおん」।
❌ 電車を出発します。
✅ 電車が出発します。
কেন?
যানবাহন নিজে রওনা হলে subject সাধারণত 「が」 দিয়ে চিহ্নিত হয়।
Similar Kanji＋
登
JLPT Focus＋
「出発（しゅっぱつ）」「発表（はっぴょう）」-এ ছোট っ সহ sound change হয়; 「発見」 পড়া হয় 「はっけん」。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
