勝
জয় / জেতা / শ্রেষ্ঠ হওয়া
win; victory; excel
かつ、まさる
ショウ
শেখার টিপস+
「勝」 জয়, প্রতিযোগিতায় জেতা বা অন্যের চেয়ে এগিয়ে থাকা বোঝায়। 「勝つ」「勝利」「決勝」「優勝」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
শক্তি 「力」 দিয়ে প্রতিযোগিতায় জয়—win / victory = 「勝」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ+
to win
জেতা
victory
জয়
final match
ফাইনাল
championship / win
চ্যাম্পিয়ন হওয়া
match / contest
প্রতিযোগিতা
one's own way / convenience
নিজের ইচ্ছামতো
victory or defeat
জয়-পরাজয়
winner
বিজয়ী
win / victory
জয়
to surpass
ছাড়িয়ে যাওয়া
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ+
昨日の試合で私たちのチームが勝ちました。
Kinō no shiai de watashitachi no chīmu ga kachimashita.
গতকালের ম্যাচে আমাদের দল জিতেছে।
Our team won yesterday's match.
選手たちは勝利を目指して練習しています。
Senshutachi wa shōri o mezashite renshū shite imasu.
খেলোয়াড়রা জয়ের লক্ষ্য নিয়ে অনুশীলন করছে।
The players are training for victory.
来週、決勝戦があります。
Raishū, kesshōsen ga arimasu.
আগামী সপ্তাহে ফাইনাল ম্যাচ আছে।
There is a final match next week.
彼は全国大会で優勝しました。
Kare wa zenkoku taikai de yūshō shimashita.
তিনি জাতীয় প্রতিযোগিতায় চ্যাম্পিয়ন হয়েছেন।
He won the national tournament.
経験では彼のほうが私に勝っています。
Keiken de wa kare no hō ga watashi ni katte imasu.
অভিজ্ঞতায় সে আমার চেয়ে এগিয়ে।
He surpasses me in experience.
সাধারণ ৫টি ভুল+
❌ 勝つ【しょうつ】
✅ 勝つ【かつ】
কেন?
Verb reading = 「かつ」。
❌ 勝利【しょうりい】
✅ 勝利【しょうり】
কেন?
‘জয়’ = 「しょうり」。
❌ 優勝【ゆうかち】
✅ 優勝【ゆうしょう】
কেন?
‘চ্যাম্পিয়ন হওয়া’ = 「ゆうしょう」。
❌ 相手を勝ちました。
✅ 相手に勝ちました。
কেন?
যার বিরুদ্ধে জেতা হয়, তার পরে 「に」 বসে।
❌ 大会に優勝しました。
✅ 大会で優勝しました。
কেন?
যে প্রতিযোগিতায় জয় হয়, তার ক্ষেত্র বোঝাতে 「で」 natural।
Similar Kanji+
券
JLPT Focus+
Verb「勝つ(かつ)」; compound-এ「しょう」: 勝利・決勝・優勝・勝負。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।