両
উভয় / দুই / দুটোই
both; two; pair
—
リョウ
শেখার টিপস＋
「両」 দুই দিক বা উভয়কেই বোঝায়। 「両方」「両親」「両側」「両手」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
দুই পাশে সমানভাবে থাকা—both / pair = 「両」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
both / both sides
উভয় / দুটোই
parents
বাবা-মা
both sides
দুই পাশ
both hands
দুই হাত
both countries
দুই দেশ
both parties
উভয় পক্ষ
both sides / both aspects
দুই পিঠ / দুই দিক
compatibility / balancing both
দুটো একসঙ্গে বজায় রাখা
money exchange
মুদ্রা বিনিময়
both ends
দুই প্রান্ত
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
両方の意見を聞きました。
Ryōhō no iken o kikimashita.
দুই পক্ষের মতামতই শুনেছি।
I listened to both opinions.
両親は北海道に住んでいます。
Ryōshin wa Hokkaidō ni sunde imasu.
আমার বাবা-মা হোক্কাইডোতে থাকেন।
My parents live in Hokkaido.
道路の両側に桜の木があります。
Dōro no ryōgawa ni sakura no ki ga arimasu.
রাস্তার দুই পাশে চেরি গাছ আছে।
There are cherry trees on both sides of the road.
両手で荷物を持ってください。
Ryōte de nimotsu o motte kudasai.
দুই হাতে ব্যাগটি ধরুন।
Please hold the luggage with both hands.
仕事と勉強を両立するのは大変です。
Shigoto to benkyō o ryōritsu suru no wa taihen desu.
কাজ ও পড়াশোনা একসঙ্গে চালানো কঠিন।
It is difficult to balance work and study.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 両方【りょうかた】
✅ 両方【りょうほう】
কেন?
‘দুটোই’ = 「りょうほう」。
❌ 両親【りょうおや】
✅ 両親【りょうしん】
কেন?
‘বাবা-মা’ = 「りょうしん」。
❌ 両側【りょうそく】
✅ 両側【りょうがわ】
কেন?
‘দুই পাশ’ = 「りょうがわ」。
❌ 両方意見を聞きました。
✅ 両方の意見を聞きました。
কেন?
Noun modifier হিসেবে 「両方の～」 natural。
❌ 両手を荷物を持ちます。
✅ 両手で荷物を持ちます。
কেন?
যে মাধ্যম/উপায়ে ধরা হয়, তার পরে 「で」 বসে。
Similar Kanji＋
雨
JLPT Focus＋
Reading「りょう」: 両方・両親・両側・両手・両国。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
