費
খরচ / ব্যয় / খরচ করা
expense; cost; spend
ついやす、ついえる
ヒ
শেখার টিপস+
「費」 অর্থ, সময় বা শক্তি খরচ করার ধারণা দেয়। 「費用」「消費」「学費」「交通費」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
টাকা 「貝」 খরচ হয়ে যাচ্ছে—expense / cost = 「費」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ+
cost / expense
খরচ
consumption
ভোগ / খরচ
tuition / school expenses
শিক্ষা খরচ
transportation expenses
যাতায়াত খরচ
living expenses
জীবনযাত্রার খরচ
business expense
ব্যবসায়িক খরচ
food expenses
খাবারের খরচ
medical expenses
চিকিৎসা খরচ
to spend / devote
খরচ করা
cost effectiveness
খরচের তুলনায় কার্যকারিতা
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ+
旅行の費用を計算しました。
Ryokō no hiyō o keisan shimashita.
ভ্রমণের খরচ হিসাব করেছি।
I calculated the cost of the trip.
電気の消費量を減らしたいです。
Denki no shōhiryō o herashitai desu.
বিদ্যুৎ ব্যবহার কমাতে চাই।
I want to reduce electricity consumption.
大学の学費は年間でかなりかかります。
Daigaku no gakuhi wa nenkan de kanari kakarimasu.
বিশ্ববিদ্যালয়ের টিউশন বছরে বেশ খরচ হয়।
University tuition costs quite a lot per year.
会社が交通費を支給してくれます。
Kaisha ga kōtsūhi o shikyū shite kuremasu.
কোম্পানি যাতায়াত খরচ দেয়।
The company reimburses transportation expenses.
この作業に多くの時間を費やしました。
Kono sagyō ni ōku no jikan o tsuiyashimashita.
এই কাজে অনেক সময় ব্যয় করেছি।
I spent a lot of time on this task.
সাধারণ ৫টি ভুল+
❌ 費用【ひゆう】
✅ 費用【ひよう】
কেন?
‘খরচ’ = 「ひよう」。
❌ 消費【しょうび】
✅ 消費【しょうひ】
কেন?
‘ভোগ/খরচ’ = 「しょうひ」。
❌ 学費【がくび】
✅ 学費【がくひ】
কেন?
‘শিক্ষা খরচ’ = 「がくひ」。
❌ 時間に費やしました。
✅ 時間を費やしました。
কেন?
যা ব্যয় করা হয়, তার পরে 「を」 বসে。
❌ 交通費に支給します。
✅ 交通費を支給します。
কেন?
যে খরচ দেওয়া হয়, তার পরে 「を」 বসে。
Similar Kanji+
資
JLPT Focus+
Common compound-এ「ひ」: 費用・消費・学費・交通費・生活費。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।