難
কঠিন / অসুবিধা / দুর্যোগ
difficult; trouble; disaster
むずかしい、かたい
ナン
শেখার টিপস＋
「難」 কঠিন, সমস্যা বা দুর্যোগ বোঝায়। 「難しい」「困難」「避難」「難民」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
যা সহজে সমাধান করা যায় না—difficult / trouble = 「難」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
difficult
কঠিন
difficulty / hardship
কঠিন অবস্থা
evacuation
নিরাপদ স্থানে সরে যাওয়া
refugee
শরণার্থী
difficult question
কঠিন প্রশ্ন
weak point / difficulty
দুর্বল দিক / সমস্যা
difficult progress
কঠিন অগ্রগতি
criticism / blame
সমালোচনা
misfortune / disaster
দুর্ভাগ্য / বিপদ
difficulty level
কঠিনতার স্তর
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
この問題は少し難しいです。
Kono mondai wa sukoshi muzukashii desu.
এই সমস্যাটি একটু কঠিন।
This problem is a little difficult.
困難な状況でも諦めませんでした。
Konnan na jōkyō demo akiramemasen deshita.
কঠিন পরিস্থিতিতেও হাল ছাড়িনি।
I did not give up even in a difficult situation.
地震の後、住民が避難しました。
Jishin no ato, jūmin ga hinan shimashita.
ভূমিকম্পের পর বাসিন্দারা নিরাপদ স্থানে সরে গেছে।
Residents evacuated after the earthquake.
その質問は私には難問でした。
Sono shitsumon wa watashi ni wa nanmon deshita.
প্রশ্নটি আমার জন্য কঠিন ছিল।
That question was difficult for me.
交渉は予想以上に難航しています。
Kōshō wa yosō ijō ni nankō shite imasu.
আলোচনা প্রত্যাশার চেয়ে বেশি কঠিনভাবে এগোচ্ছে।
The negotiations are progressing with more difficulty than expected.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 難しい【なんしい】
✅ 難しい【むずかしい】
কেন?
‘কঠিন’ = 「むずかしい」。
❌ 困難【こんざん】
✅ 困難【こんなん】
কেন?
‘কঠিন অবস্থা’ = 「こんなん」。
❌ 避難【ひざん】
✅ 避難【ひなん】
কেন?
‘নিরাপদ স্থানে সরে যাওয়া’ = 「ひなん」。
❌ 難しいに問題です。
✅ 難しい問題です。
কেন?
い-adjective সরাসরি noun-এর আগে বসে।
❌ 住民を避難しました。
✅ 住民が避難しました。
কেন?
「避難する」 intransitive, তাই subject-এর পরে 「が」 বসে。
Similar Kanji＋
離
JLPT Focus＋
訓読み「むずかしい」 খুব common. Compound-এ「なん」: 困難・避難・難民・難問。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
