守
রক্ষা করা / পাহারা দেওয়া / মেনে চলা
protect; guard; obey
まもる、もり
シュ、ス
শেখার টিপস＋
「守」 রক্ষা করা, পাহারা দেওয়া বা নিয়ম মেনে চলা বোঝায়। 「守る」「留守」「保守」「守備」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
ঘরের 「宀」 ভেতরের জিনিসকে হাতে 「寸」 রক্ষা করা—protect / guard = 「守」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
to protect / obey
রক্ষা করা / মেনে চলা
absence from home
বাড়িতে না থাকা
maintenance / conservatism
রক্ষণাবেক্ষণ / সংরক্ষণ
defense
রক্ষণ / প্রতিরক্ষা
strict observance
কঠোরভাবে মেনে চলা
house-sitting
বাড়ি পাহারা
security guard
প্রহরী
protection / guardianship
রক্ষা / অভিভাবকত্ব
amulet / charm
তাবিজ / রক্ষাকবচ
to keep a promise
প্রতিশ্রুতি রাখা
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
交通ルールを守ってください。
Kōtsū rūru o mamotte kudasai.
ট্রাফিক নিয়ম মেনে চলুন।
Please follow the traffic rules.
子供を危険から守ることが大切です。
Kodomo o kiken kara mamoru koto ga taisetsu desu.
শিশুকে বিপদ থেকে রক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
It is important to protect children from danger.
家を留守にする時は戸締まりを確認します。
Ie o rusu ni suru toki wa tojimari o kakunin shimasu.
বাড়িতে না থাকলে দরজা-জানালা বন্ধ আছে কি না দেখি।
When I leave home unattended, I check the locks.
約束は必ず守ります。
Yakusoku wa kanarazu mamorimasu.
আমি অবশ্যই প্রতিশ্রুতি রাখব।
I always keep my promises.
この規則は厳守してください。
Kono kisoku wa genshu shite kudasai.
এই নিয়ম কঠোরভাবে মেনে চলুন।
Please observe this rule strictly.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 守る【しゅる】
✅ 守る【まもる】
কেন?
‘রক্ষা/মেনে চলা’ = 「まもる」。
❌ 留守【りゅうしゅ】
✅ 留守【るす】
কেন?
‘বাড়িতে না থাকা’ = 「るす」。
❌ 守備【しゅうび】
✅ 守備【しゅび】
কেন?
‘রক্ষণ’ = 「しゅび」。
❌ ルールに守ります。
✅ ルールを守ります。
কেন?
যে নিয়ম মানা হয়, তার পরে 「を」 বসে。
❌ 危険を子供から守ります。
✅ 子供を危険から守ります。
কেন?
যাকে রক্ষা করা হয় 「を」, যে বিপদ থেকে 「から」。
Similar Kanji＋
安
JLPT Focus＋
訓読み「まもる」 খুব common. Compound-এ「しゅ」: 保守・守備・厳守. 「留守（るす）」 বিশেষ reading。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
