種
বীজ / ধরন / প্রজাতি
seed; kind; species
たね
シュ
শেখার টিপস＋
「種」 বীজ, ধরন বা প্রজাতি বোঝায়। 「種類」「種」「人種」「品種」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
শস্য 「禾」 থেকে নতুন গাছের বীজ তৈরি হয়—seed / kind = 「種」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
seed
বীজ
kind / type
ধরন
race
মানবগোষ্ঠী
variety / breed
জাত / প্রকার
one kind / a sort of
এক ধরনের
event / category
ইভেন্ট / বিভাগ
seed
বীজ
various kinds
বিভিন্ন ধরনের
model / machine type
মডেল / যন্ত্রের ধরন
type of occupation
পেশার ধরন
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
庭に花の種をまきました。
Niwa ni hana no tane o makimashita.
বাগানে ফুলের বীজ বুনেছি।
I sowed flower seeds in the garden.
この店には三種類のコーヒーがあります。
Kono mise ni wa sanshurui no kōhī ga arimasu.
এই দোকানে তিন ধরনের কফি আছে।
This shop has three kinds of coffee.
新しい品種の米が開発されました。
Atarashii hinshu no kome ga kaihatsu saremashita.
নতুন জাতের চাল তৈরি করা হয়েছে।
A new variety of rice has been developed.
競技の種目を確認してください。
Kyōgi no shumoku o kakunin shite kudasai.
প্রতিযোগিতার ইভেন্টটি যাচাই করুন।
Please check the event category.
希望する職種を履歴書に書きました。
Kibō suru shokushu o rirekisho ni kakimashita.
পছন্দের পেশার ধরন CV-তে লিখেছি।
I wrote my desired job type on my résumé.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 種【しゅ】 when meaning ordinary seed alone
✅ 種【たね】
কেন?
এককভাবে ‘বীজ’ = 「たね」。
❌ 種類【しゅれい】
✅ 種類【しゅるい】
কেন?
‘ধরন’ = 「しゅるい」。
❌ 品種【ひんじゅ】
✅ 品種【ひんしゅ】
কেন?
‘জাত/প্রকার’ = 「ひんしゅ」。
❌ 種にまきました。
✅ 種をまきました。
কেন?
যে বীজ বোনা হয়, তার পরে 「を」 বসে。
❌ 三種類なコーヒー
✅ 三種類のコーヒー
কেন?
সংখ্যা + 種類-এর পরে noun হলে 「の」 natural।
Similar Kanji＋
重
JLPT Focus＋
訓読み「たね」; compound-এ「しゅ」: 種類・人種・品種・一種. JLPT-এ খুব common。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
