苦
কষ্ট / যন্ত্রণা / কঠিন
suffering; painful; difficult
くるしい、くるしむ、くるしめる、にがい、にがる
ク
শেখার টিপস+
「苦」 কষ্ট, যন্ত্রণা বা তিক্ততা বোঝায়। 「苦しい」「苦労」「苦手」「苦情」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
তিক্ত ঘাস 「艹」 খেলে কষ্ট হয়—suffering / bitter = 「苦」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ+
painful / difficult
কষ্টকর
hardship / trouble
কষ্ট / পরিশ্রম
not good at
দুর্বল / অপছন্দের
complaint
অভিযোগ
pain / suffering
যন্ত্রণা
to suffer
কষ্ট পাওয়া
bitter
তিক্ত
hard fight / struggle
কঠিন লড়াই
pains / effort
অনেক চিন্তা-পরিশ্রম
wry smile
বিব্রত হাসি
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ+
仕事が忙しくて少し苦しいです。
Shigoto ga isogashikute sukoshi kurushii desu.
কাজ খুব ব্যস্ত হওয়ায় একটু কষ্ট হচ্ছে।
Work is busy and a little difficult right now.
新しい環境に慣れるまで苦労しました。
Atarashii kankyō ni nareru made kurō shimashita.
নতুন পরিবেশে অভ্যস্ত হতে কষ্ট হয়েছে।
I had a hard time getting used to the new environment.
私は人前で話すのが苦手です。
Watashi wa hitomae de hanasu no ga nigate desu.
মানুষের সামনে কথা বলতে আমি দুর্বল।
I am not good at speaking in front of people.
お客様から商品の苦情がありました。
Okyakusama kara shōhin no kujō ga arimashita.
গ্রাহকের কাছ থেকে পণ্য নিয়ে অভিযোগ এসেছে।
We received a complaint about the product from a customer.
この薬は少し苦いです。
Kono kusuri wa sukoshi nigai desu.
এই ওষুধটি একটু তিক্ত।
This medicine is a little bitter.
সাধারণ ৫টি ভুল+
❌ 苦しい【くしい】
✅ 苦しい【くるしい】
কেন?
‘কষ্টকর’ = 「くるしい」。
❌ 苦労【くろ】
✅ 苦労【くろう】
কেন?
‘কষ্ট’ = 「くろう」。
❌ 苦手【くて】
✅ 苦手【にがて】
কেন?
‘দুর্বল/অপছন্দের’ = 「にがて」。
❌ 人前で話すことを苦手です。
✅ 人前で話すのが苦手です。
কেন?
「苦手だ」-র বিষয় সাধারণত 「~のが」 নেয়。
❌ 苦情をありました。
✅ 苦情がありました。
কেন?
অস্তিত্ব বোঝাতে 「が + ありました」 ব্যবহার হয়。
Similar Kanji+
若
JLPT Focus+
訓読み「くるしい/にがい」 খুব common. Compound-এ「く」: 苦労・苦手・苦情・苦痛。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।