居
থাকা / বসবাস করা / অবস্থান করা
reside; be; stay
いる、おる
キョ、コ
শেখার টিপস＋
「居」 থাকা, বসবাস করা বা অবস্থান বোঝায়। 「居る」「居住」「居間」「一人暮らし」-এর মতো দৈনন্দিন ব্যবহারে গুরুত্বপূর্ণ。
একটি জায়গায় স্থির হয়ে থাকা—reside / stay = 「居」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
to be / stay (animate)
থাকা / অবস্থান করা
residence
বসবাস
living room
বসার ঘর
living together
একসঙ্গে বসবাস
living separately
আলাদা থাকা
place to stay / one's place
থাকার জায়গা
dozing
ঝিমুনি
Japanese pub
ইজাকায়া
comfort of a place
জায়গার আরাম
long stay
দীর্ঘক্ষণ থাকা
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
父は今、居間でテレビを見ています。
Chichi wa ima, ima de terebi o mite imasu.
বাবা এখন বসার ঘরে টিভি দেখছেন।
My father is watching TV in the living room.
東京に十年以上居住しています。
Tōkyō ni jūnen ijō kyojū shite imasu.
আমি দশ বছরের বেশি সময় ধরে টোকিওতে বাস করছি।
I have lived in Tokyo for more than ten years.
弟は大学生になってから一人で暮らしています。
Otōto wa daigakusei ni natte kara hitori de kurashite imasu.
আমার ছোট ভাই বিশ্ববিদ্যালয়ে ওঠার পর থেকে একা থাকে।
My younger brother has lived alone since entering university.
このカフェは居心地がいいです。
Kono kafe wa igokochi ga ii desu.
এই ক্যাফেটি খুব আরামদায়ক।
This café is very comfortable.
会議中に居眠りしないでください。
Kaigichū ni inemuri shinaide kudasai.
মিটিং চলাকালে ঝিমাবেন না।
Please do not doze off during the meeting.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 居る【きょる】
✅ 居る【いる】
কেন?
‘থাকা’ = 「いる」。
❌ 居住【いじゅう】
✅ 居住【きょじゅう】
কেন?
‘বসবাস’ = 「きょじゅう」。
❌ 居間【きょま】
✅ 居間【いま】
কেন?
‘বসার ঘর’ = 「いま」。
❌ 東京を居住しています。
✅ 東京に居住しています。
কেন?
যে জায়গায় বসবাস করা হয়, তার পরে 「に」 বসে。
❌ 居心地をいいです。
✅ 居心地がいいです。
কেন?
Fixed expression হলো 「居心地がいい」。
Similar Kanji＋
局
JLPT Focus＋
訓読み「いる／おる」 খুব common. Compound-এ「きょ」: 居住・居所・同居・別居。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
