招
আমন্ত্রণ করা / ডাকা / ডেকে আনা
invite; summon; cause
まねく
ショウ
শেখার টিপস＋
「招」 কাউকে আমন্ত্রণ করা বা কোনো ফল ডেকে আনা বোঝায়। 「招く」「招待」「招集」「招致」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
হাত 「扌」 নেড়ে কাউকে কাছে ডাকা—invite / summon = 「招」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
to invite / cause
আমন্ত্রণ করা / ডেকে আনা
invitation
আমন্ত্রণ
summoning / convening
সমবেত হওয়ার ডাক
invitation card
আমন্ত্রণপত্র
inviting / attracting
আনুষ্ঠানিকভাবে আনা
bring about
ডেকে আনা
invited guest
আমন্ত্রিত অতিথি
beckoning cat
মানেকি নেকো
cause misunderstanding
ভুল বোঝাবুঝি ডেকে আনা
cause danger
বিপদ ডেকে আনা
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
友達を家に招きました。
Tomodachi o ie ni manekimashita.
বন্ধুকে বাসায় আমন্ত্রণ করেছি।
I invited my friend to my home.
結婚式に招待されました。
Kekkonshiki ni shōtai saremashita.
আমাকে বিয়ের অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।
I was invited to a wedding.
会議のため関係者が招集されました。
Kaigi no tame kankeisha ga shōshū saremashita.
মিটিংয়ের জন্য সংশ্লিষ্টদের ডাকা হয়েছে।
The relevant people were summoned for the meeting.
曖昧な説明は誤解を招く可能性があります。
Aimai na setsumei wa gokai o maneku kanōsei ga arimasu.
অস্পষ্ট ব্যাখ্যা ভুল বোঝাবুঝি ডেকে আনতে পারে।
An ambiguous explanation may cause misunderstanding.
海外から専門家を招待しました。
Kaigai kara senmonka o shōtai shimashita.
বিদেশ থেকে একজন বিশেষজ্ঞকে আমন্ত্রণ করেছি।
We invited an expert from overseas.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 招く【しょうく】
✅ 招く【まねく】
কেন?
‘আমন্ত্রণ করা’ = 「まねく」。
❌ 招待【しょうだい】
✅ 招待【しょうたい】
কেন?
‘আমন্ত্রণ’ = 「しょうたい」。
❌ 招集【しょうじゅう】
✅ 招集【しょうしゅう】
কেন?
‘সমবেত হওয়ার ডাক’ = 「しょうしゅう」。
❌ 友達に招きました。
✅ 友達を招きました。
কেন?
যাকে আমন্ত্রণ করা হয়, তার পরে 「を」 বসে。
❌ 誤解に招きます。
✅ 誤解を招きます。
কেন?
যে ফল ডেকে আনা হয়, তার পরে 「を」 বসে。
Similar Kanji＋
召
JLPT Focus＋
訓読み「まねく」 খুব common. Compound-এ「しょう」: 招待・招集・招致・招来。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
