絵
ছবি / আঁকা / চিত্র
picture; drawing; painting
—
カイ、エ
শেখার টিপস+
「絵」 ছবি, আঁকা বা চিত্র বোঝায়। 「絵」「絵画」「絵本」「絵文字」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
রঙিন সুতা 「糸」 দিয়ে দৃশ্য তৈরি করার মতো—picture / drawing = 「絵」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ+
picture / drawing
ছবি / আঁকা
painting / picture
চিত্রকলা
picture book
ছবির বই
emoji / pictograph
ইমোজি / চিত্রচিহ্ন
picture postcard
ছবিযুক্ত পোস্টকার্ড
painter / artist
চিত্রশিল্পী
paint / colors
রং
portrait / caricature
প্রতিকৃতি
oil painting
তেলরংয়ের ছবি
sketch / draft drawing
খসড়া আঁকা
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ+
子供が動物の絵を描いています。
Kodomo ga dōbutsu no e o kaite imasu.
শিশুটি প্রাণীর ছবি আঁকছে।
The child is drawing a picture of an animal.
美術館で有名な絵画を見ました。
Bijutsukan de yūmei na kaiga o mimashita.
আর্ট মিউজিয়ামে বিখ্যাত চিত্রকর্ম দেখেছি।
I saw a famous painting at the art museum.
娘に絵本を読んであげました。
Musume ni ehon o yonde agemashita.
মেয়েকে ছবির বই পড়ে শুনিয়েছি।
I read a picture book to my daughter.
メッセージに絵文字を使いました。
Messēji ni emoji o tsukaimashita.
মেসেজে ইমোজি ব্যবহার করেছি।
I used an emoji in the message.
旅行先から友達に絵葉書を送りました。
Ryokōsaki kara tomodachi ni ehagaki o okurimashita.
ভ্রমণের জায়গা থেকে বন্ধুকে ছবিযুক্ত পোস্টকার্ড পাঠিয়েছি।
I sent my friend a picture postcard from my trip.
সাধারণ ৫টি ভুল+
❌ 絵【かい】 when alone
✅ 絵【え】
কেন?
এককভাবে ‘ছবি’ = 「え」。
❌ 絵画【えが】
✅ 絵画【かいが】
কেন?
‘চিত্রকলা’ = 「かいが」。
❌ 絵本【かいほん】
✅ 絵本【えほん】
কেন?
‘ছবির বই’ = 「えほん」。
❌ 絵に描きます。
✅ 絵を描きます。
কেন?
যা আঁকা হয়, তার পরে 「を」 বসে。
❌ 絵文字に使いました。
✅ 絵文字を使いました。
কেন?
যা ব্যবহার করা হয়, তার পরে 「を」 বসে。
Similar Kanji+
給
JLPT Focus+
Reading「え」 খুব common. Compound-এ「かい/え」: 絵画・絵本・絵文字・絵葉書。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।