欲
ইচ্ছা / চাওয়া / আকাঙ্ক্ষা
desire; want; greed
ほしい、ほっする
ヨク
শেখার টিপস＋
「欲」 কোনো কিছু চাওয়া, আকাঙ্ক্ষা বা লোভ বোঝায়। 「欲しい」「欲望」「食欲」「意欲」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
যা নেই 「欠」 সেটাই পেতে চাওয়া—desire / want = 「欲」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
want / desire
চাই / প্রয়োজন
desire
আকাঙ্ক্ষা
appetite
ক্ষুধা / খাওয়ার ইচ্ছা
motivation / willingness
উদ্যম / আগ্রহ
material desire
বস্তুগত লোভ
greedy person
লোভী
desire / need
চাহিদা
to desire
আকাঙ্ক্ষা করা
willingness to buy
কেনার আগ্রহ
unselfish / without desire
লোভহীন
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
新しいパソコンが欲しいです。
Atarashii pasokon ga hoshii desu.
আমি নতুন একটি কম্পিউটার চাই।
I want a new computer.
暑くてあまり食欲がありません。
Atsukute amari shokuyoku ga arimasen.
গরমে তেমন ক্ষুধা নেই।
I do not have much appetite because of the heat.
彼は仕事への意欲が高いです。
Kare wa shigoto e no iyoku ga takai desu.
তার কাজে আগ্রহ খুব বেশি।
He is highly motivated to work.
欲張りすぎると大切なものを失うことがあります。
Yokubarisugiru to taisetsu na mono o ushinau koto ga arimasu.
অতিরিক্ত লোভ করলে গুরুত্বপূর্ণ কিছু হারাতে পারেন।
Being too greedy can cause you to lose important things.
消費者の購買意欲が少し回復しました。
Shōhisha no kōbai iyoku ga sukoshi kaifuku shimashita.
ভোক্তাদের কেনার আগ্রহ কিছুটা ফিরে এসেছে।
Consumers' willingness to buy has recovered somewhat.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 欲しい【よくしい】
✅ 欲しい【ほしい】
কেন?
‘চাই’ = 「ほしい」。
❌ 欲望【よくもう】
✅ 欲望【よくぼう】
কেন?
‘আকাঙ্ক্ষা’ = 「よくぼう」。
❌ 食欲【しょくゆく】
✅ 食欲【しょくよく】
কেন?
‘ক্ষুধা’ = 「しょくよく」。
❌ パソコンを欲しいです。
✅ パソコンが欲しいです。
কেন?
「欲しい」-র object সাধারণত 「が」 নেয়。
❌ 仕事を意欲が高いです。
✅ 仕事への意欲が高いです。
কেন?
‘কাজের প্রতি আগ্রহ’ = 「仕事への意欲」。
Similar Kanji＋
裕
JLPT Focus＋
訓読み「ほしい」 খুব common. Compound-এ「よく」: 欲望・食欲・意欲・物欲。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
