鳴
ডাকা / শব্দ হওয়া / বেজে ওঠা
cry; chirp; ring; sound
なく、なる、ならす
メイ
শেখার টিপস＋
「鳴」 প্রাণীর ডাক, ঘণ্টা/ফোন বেজে ওঠা বা শব্দ করানো বোঝায়। 「鳴く」「鳴る」「鳴らす」「悲鳴」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
পাখি 「鳥」 মুখ 「口」 দিয়ে ডাকছে—cry / sound = 「鳴」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
to cry / chirp (animal)
প্রাণীর ডাক দেওয়া
to ring / sound
বেজে ওঠা
to ring / sound
বাজানো
scream
চিৎকার
thunder
বজ্রধ্বনি
resonance / sympathy
অনুরণন / সহমত
ringing in the ears
কানে শব্দ হওয়া
animal cry
প্রাণীর ডাক
bell rings
ঘণ্টা বাজা
sound an alarm
অ্যালার্ম বাজানো
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
朝、鳥が窓の外で鳴いていました。
Asa, tori ga mado no soto de naite imashita.
সকালে জানালার বাইরে পাখি ডাকছিল।
Birds were chirping outside the window in the morning.
電話が鳴っています。
Denwa ga natte imasu.
ফোন বেজে চলছে।
The phone is ringing.
出発前にベルを鳴らしました。
Shuppatsu mae ni beru o narashimashita.
রওনা হওয়ার আগে ঘণ্টা বাজিয়েছি।
I rang the bell before departure.
突然、大きな悲鳴が聞こえました。
Totsuzen, ōkina himei ga kikoemashita.
হঠাৎ বড় একটি চিৎকার শোনা গেল।
Suddenly, I heard a loud scream.
昨夜は雷鳴で何度も目が覚めました。
Sakuya wa raimei de nando mo me ga samemashita.
গত রাতে বজ্রের শব্দে কয়েকবার ঘুম ভেঙেছে।
I woke up several times last night because of thunder.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 鳴く【めいく】
✅ 鳴く【なく】
কেন?
প্রাণীর ‘ডাকা’ = 「なく」。
❌ 鳴る【めいる】
✅ 鳴る【なる】
কেন?
‘বেজে ওঠা’ = 「なる」。
❌ 鳴らす【なるす】
✅ 鳴らす【ならす】
কেন?
‘বাজানো’ = 「ならす」。
❌ 電話を鳴っています。
✅ 電話が鳴っています。
কেন?
「鳴る」 intransitive, তাই subject-এর পরে 「が」 বসে。
❌ ベルが鳴らしました。
✅ ベルを鳴らしました。
কেন?
「鳴らす」 transitive, তাই object-এর পরে 「を」 বসে。
Similar Kanji＋
鳥
JLPT Focus＋
Verb trio: 鳴く（なく）= প্রাণীর ডাক, 鳴る（なる）= বেজে ওঠা, 鳴らす（ならす）= বাজানো。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
