勤
কাজ / দায়িত্ব / চাকরি করা
work; duty; service
つとめる、つとまる
キン、ゴン
শেখার টিপস＋
「勤」 চাকরি করা, দায়িত্ব পালন বা কর্মসংক্রান্ত ধারণা দেয়। 「勤務」「勤める」「通勤」「勤勉」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。
শক্তি 「力」 দিয়ে নিয়মিত দায়িত্ব পালন করা—work / duty = 「勤」。
এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ＋
work / duty
চাকরি / দায়িত্ব
to work for / serve
চাকরি করা
commuting to work
অফিসে যাতায়াত
going to work
কাজে যাওয়া
diligent
পরিশ্রমী
workplace / employer
কর্মস্থল
working hours
কর্মঘণ্টা
night shift
রাতের শিফট
absence from work
কাজে অনুপস্থিতি
job transfer
চাকরির বদলি
টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।
বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ＋
私は東京の会社に勤めています。
Watashi wa Tōkyō no kaisha ni tsutomete imasu.
আমি টোকিওর একটি কোম্পানিতে চাকরি করি।
I work for a company in Tokyo.
毎朝電車で通勤しています。
Maiasa densha de tsūkin shite imasu.
প্রতিদিন সকালে ট্রেনে অফিসে যাই।
I commute to work by train every morning.
今日は八時に出勤しました。
Kyō wa hachiji ni shukkin shimashita.
আজ সকাল আটটায় কাজে গিয়েছি।
I went to work at eight today.
彼はとても勤勉な社員です。
Kare wa totemo kinben na shain desu.
তিনি খুব পরিশ্রমী কর্মী।
He is a very diligent employee.
来月から大阪へ転勤することになりました。
Raigetsu kara Ōsaka e tenkin suru koto ni narimashita.
আগামী মাস থেকে ওসাকায় বদলি হচ্ছি।
I have been transferred to Osaka starting next month.
সাধারণ ৫টি ভুল＋
❌ 勤務【きんぶ】
✅ 勤務【きんむ】
কেন?
‘চাকরি/দায়িত্ব’ = 「きんむ」。
❌ 勤める【きんめる】
✅ 勤める【つとめる】
কেন?
‘চাকরি করা’ = 「つとめる」。
❌ 通勤【つうぎん】
✅ 通勤【つうきん】
কেন?
‘অফিসে যাতায়াত’ = 「つうきん」。
❌ 会社を勤めています。
✅ 会社に勤めています。
কেন?
যে কোম্পানিতে চাকরি করা হয়, তার পরে 「に」 বসে。
❌ 電車に通勤します。
✅ 電車で通勤します。
কেন?
যাতায়াতের মাধ্যম বোঝাতে 「で」 বসে।
Similar Kanji＋
動
JLPT Focus＋
訓読み「つとめる」 খুব common. Compound-এ「きん」: 勤務・通勤・出勤・勤勉。
Mini Quiz
৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।
এই Kanji কতটা মনে আছে?
আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।
